Social security – Freedom to provide services – National health insurance systems – Hospital treatment costs incurred in another EEA State – Experimental and test treatment

Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Borgarting lagmannsrett dated 14 December 2007 in the case of Olga Rindal v Staten v/Dispensasjons- og klagenemnda for bidrag til behandling i utlandet and a Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Oslo tingrett dated 16 January 2008 in the case of Therese Slinning v/hjelpeverge Olav Slinning v Staten v/Dispensasjons- og klagenemnda for behandling i utlandet.