Failure by an EEA State to fulfil its obligations – Commission Directive 2010/48/EU of 5 July 2010 adapting to technical progress Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers.

An action against the Government of Norway was brought before the EFTA Court on 28 June 2013 by EFTA Surveillance Authority.